簡介
常嬋,獨立策展人,倫敦國王大學藝術與文化管理碩士,生活居住於澳門與倫敦。在成爲策展人之前,常嬋曾取得心理學和商業管理相關學位,並在銀行業及藝術教育行業有過多年工作經驗。其個人經歷使其特別關注在當代新自由主義主導的商業社會下日益普遍的人類的精神和存在性危機。她試圖以策展作為一種介入和發問的方式,並探討藝術作為一種療癒方式的可能。
策展經驗
常嬋最近的策展項目包括2022年於倫敦舉行的“棲於雲端”聯展,集合了世界各地共23位藝術家的作品。2023年其回到澳門後的首次策展項目“金花的秘密“被選入“藝文薈澳:澳門國際藝衞雙年展2023"的本地策展計劃。2024年常嬋擔任“第六十屆威尼斯國際藝術雙年展”中國澳門展區的策展人。
策展項目
2024
佐貝伊德之上
金花的秘密
2023
棲於雲端
2022
佐貝伊德之上
伊塔洛·卡爾維諾(Italo Calvino)曾在小説《看不見的城市》中講述過“佐貝伊德”這個城市如何建立的故事 :
不同國家的男人們都做了同一個夢,夢見在一個陌生的城市追逐一位赤身裸體的女子。失敗後醒來,他們從各自的國家出發,循著夢中的路徑前行,試圖發現女子的蹤跡,卻只遇到了彼此。於是在相聚的地方,他們一起按夢中的樣子建造了一個城市,命名為佐貝伊德,試圖重現夢境並困住那位女子。佐貝伊德,就像許多在殖民歷史和全球化的過程中建立起來的城市一樣,是一個慾望之城。
黃穎祥成長在澳門,一個歷史上不斷地被“外人”建造和發展的城市。受佐貝伊德故事的啓發,黃穎祥創造了一個怪異而詩意的平行空間。這個虛構的世界既像荒野又可見城市遺址。這裡的居民是一群變異的食草動物——它們腿異常修長,使得身體遠離草地,遠離這唯一的食物來源。它們畸形的身體努力向天空生長,就像一個個活生生的矛盾體。這個世界裡人類的痕跡無處不在,暗示著文明與變異之間的緊密聯繫。場景中,攝像鏡頭四處可見,彷彿有人在觀察、記錄、研究著這個虛擬世界的每一個細節。進入展廳的觀衆也成為鏡頭畫面中的一部分,使觀看者成為被觀看的對象。在這裡,觀衆們作為“外人”,成為這個作品不可分的一部分。
黃穎祥創造了一幅圖景,暗示著我們這個時代不斷擴散的存在性危機、精神與身體上的流離失所。這正正呼應了第60屆威尼斯國際藝術雙年展的主題——“處處是外人”。大規模移民主體在不同邊界、領土和文化間流動時所面對的無處不在的“包容性排除”(如喬治·阿甘本Giorgio Agamben所述),在黃的作品中被具體呈現出來。在“佐貝伊德之上”,虛構與現實共存,沒有明確的邊界,原居民和外人既有界限又難以辨別。它如同羅蘭·巴特(Roland Barthes)所說的“無托邦”(Atopia),一個無法被描述、分類或比較的存在,一個全然的他者。這是一個存在於任何 “真實”城市之上的世界,一個看似觸手可及卻又不斷遠離我們的地方。在這裡,每個個體都似乎屬於,卻都不真正地屬於這裡。
本次展出的作品延伸自黃穎祥自2018年開始創作的一系列作品,其規模和內容都在這幾年間不斷發展。於藝術家而言,這段創作無疑是一趟自我探索與自我投射的旅程,也是一個讓他得以從現實壓力中抽身的避難所。“佐貝伊德之上”為這一系列作品帶入更深的自我剖析。黃穎祥挖掘了他熟悉的棲居地,以一種更客觀的非個人視角對其進行研究和重建。在這個解構的過程中,藝術家所投射的“自我”被他者化了。和其他人一樣,藝術家本人也成為了這個虛構世界中的異鄉人。
主辦
澳門特別行政區文化局、澳門藝術博物館
藝術家
黃穎祥
策展人
常嬋
展覽地點
意大利威尼斯Istituto Santa Maria della Pietà, Castello, 3701
展期
20/4/2024 – 24/11/2024
金花的秘密
曼荼羅,形如金花盛開一般的規則的幾何圖形,廣泛地存在於世界各地的宗教和文化之中。
從東方的佛教、道教、印度教,到西方的基督教,甚至在印第安人的儀式中都能窺見它的身影。這種被心理學家卡爾·榮格(Carl Jung)稱為“金花”的圖案,也在他的精神病人的繪畫和舞蹈中反復出現。借著對金花的研究,榮格發現隱含在東方宗教與玄學之下的心理學原理,同時發展出對整個學科都影響深遠的“集體無意識”(collective unconscious)的概念。他提出,身為人類,除了我們的身體具有超越種族差異的共同解剖結構之外,人的心靈也擁有一種超越了所有文化和意識差異的共同基底。
“神”創造“人”,“人”創造“人工智能”……創世的故事是刻在人類無意識裏的無數原型(archetype)之一。隨著對人類集體無意識的研究更深入,人工智能的創造者們也發現了令AI更接近人的奧秘。人類的無意識以“原型”為單位被AI所學習,再由AI創造出更多的符號來影響人的意識和無意識。AI不僅承接了大量可被意識到的資訊,更試圖成為人類集體無意識的載體。當藝術、音樂、詩歌都可以被人工智能所創造的時候,現實與幻境的界限愈發模糊,我們看到人類的集體無意識在科技的狂歡中開出絢爛的金花。當科技替代宗教成為新的信仰,人化身為神,卻造出了新的神。
本展覽借榮格同名書籍《金花的秘密》為標題,以集體無意識的概念為綫索,探索在科技快速發展的背後,人類命運的玄學命題。通過兩位藝術家的作品,對技術發展之下所隱藏的議題進行發問。從【幻象】和【現實】兩個層面,藝術家試圖和觀者一起對金花的表像進行解剖。澳門藝術家黃穎祥擅長使用電腦科技進行藝術創作,AI技術是他最新的探索領域。在AI技術爆發式增長、深偽(Deep Fake)無處不在的今天,黃穎祥關注圖像背後所代表的個體和集體身份,以及身份背後的空無。另一方面,來自香港的藝術家林博彥則從現實的層面進行敘事。他把目光對準人工智能背後的數據平臺,以及數據的產生機制、邏輯和背後的勞動關係。通過揭示AI產業鏈上對底層工人的剝削,來對這個時代“人”的構成要素進行發問。兩位藝術家的作品均以数字影像作為載體,在狹小的空間內形成虛與實的對話。鏡面創造出的虛幻空間為展覽在物理意義上創造了一個新的維度。通過在現實與虛幻中的游走,藝術家們的作品在虛實之間破開金花的表像,讓觀者一窺其背後的奧秘。
銀河娛樂集團、新濠博亞娛樂有限公司、美高梅、金沙中國有限公司、澳娛綜合度假股份有限公司、永利澳門有限公司
主辦機構
澳門特別行政區政府文化局
協辦機構
策展人
常嬋
藝術家
林博彥 | 黃穎祥
展場地點
澳門瘋堂斜巷8號婆仔屋文創空間
展期
06/10/2023 - 30/11/2023
棲於雲端
你上一次抬頭看雲是什麼時候?
對雲的凝視是無所不在的。 它存在於古典風景油畫中,當代的攝影鏡頭前,氣象觀測的衛星雲圖上,和大概每個人的手機相簿裡。
雲,氣象學研究中的重要觀測對象,在人類的現代化過程中,它從未缺席。 本次展覽以雲為線索,探索當代生活在科學技術的高速發展之下,人類走進雲端、愈發迷失的狀態,以及尋求走出困境的可能。
chapter 1 詩意地棲居
當你凝望天上的雲,當目光被牽引至靜默的當下,你可曾獲得游移於整片天空的自由? 詩人荷爾德林曾吟詠:「人,詩意地棲居於大地」。 當凝視雲端的時候,我們飛離大地,「詩意地棲居著」成為一種可能。
Chapter 2 理性世界的降臨
觀測雲推動了氣象學的發展,大大提高了當代社會的便利性。 社會發展帶來的科技進步,進一步使人類對雲端的觀測越來越深入。
1803年,英國藥劑師盧克霍華德出版的essay on the modification of clouds第一次對雲進行分類和命名,由此打開了一個對雲的認識的理性時代。 氣象學由此發展起來。
在克里米亞戰爭中,法國船隊被黑海的暴風吞噬,促成了世界上第一個基於氣象站的現代天氣觀測系統的誕生。
英國數學家理查德·森(Lewis Fry Richardson)試圖透過微分方程式這種計算思維預測天氣,提出了氣象圖演算法原理。 他發明的氣象儀器被英國空軍用於戰爭中毒氣的投放。
為了解決氣象預測中複雜的數學計算,計算機之父,德國數學家馮諾依曼提出並解決了計算機編程的問題,使得電子計算機的能力上了一個新的台階。 如今的資料雲正是這種運算思維的新載體。
人造雲-一種由人類活動造成的新型的雲的種類:爆炸產生的蘑菇雲,城市工業熱排放造成的積雨雲,飛機尾跡等。
社會發展帶來的氣候變遷使得極端天氣頻傳,雲的觀測變得更難進行。 科技的進步也並沒有讓人們進入一個更幸福的世界,反而陷入更深的迷霧中,進入一個新的黑暗世紀。
Chapter 3 他者的消失
當下,雲端進一步構成了網際網路的核心隱喻──一個佔有、存放各種資訊資源的全球化系統,一個包羅萬象的無界之域。
雲端的社交逐漸佔據我們的生活,而喧囂熙攘讓我們經歷更深的孤獨。 當物理世界的親密接觸逐漸讓位給去身體化的訊息交換,隨之消失的是目光,聲音,觸感。 人們隨時隨地可以問候彼此,卻無法真實地感知彼此。
另一方面,雲端所建構的封閉空間逐漸使他者消失。 資訊繭房、回音室… 人們逐漸進入一個只有同類而異類、只有附庸而無異議的世界。 在雲端,非個人的交際過度膨脹並且極度透明。 我們看似消除了遠,卻並沒有產生切近。 我們不斷與世界產生連結,卻無法建立關係。 在充滿被韓炳哲稱為「同質化的暴力」的世界,失去了他者的我們陷入一種更深層的孤獨。 我連入雲中,卻孤立於他者。
我們何時能走出密雲,回歸大地,詩意地棲居?
主辦
LTNP Group
協辦
Ugly Duck London
策展
LTNP(Wenwen Zhao, Chan Chang, Yutong Cai, Qiao Zhang)
Alex Long Yuan, Analu Cunha, Benedict Seymour, Charles Nyiha, David Koh, Duong Thuy Nguyen, Haoyu Ye, Hyemin Gil, Jester philosopher Jorge Jobim, Jiao Shi, Pok Yin Lam, Laureta Hajrullahu, Marcia Thompson, Paul Stephenson, Sai Li, Tete de Alencar & Felipe Vasconcellos, Xun Chen, Xinran Liu, Yen-Hsu Chou, Yilin Zhang, Yuying Huang, Zishi Han
藝術家
預展
24 Nov 2022, 5 – 9pm
公衆開放
25 – 27 Nov 2022, 11am – 6pm
地點
Ugly Duck, 47-49 Tanner Street, SE1 3PL